معاني اسماء بعض قرى محافظتي (طرطوس)
4 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
معاني اسماء بعض قرى محافظتي (طرطوس)
في محافظة طرطوس مايقرب من ألف قرية ومزرعة ومدينة وبلدة, والكثير من هذه المناطق دلت الآثار المكتشفة فيها إلى أنها تعود إلى أعوام مغرقة في القدم, وأن معظم أسماء القرى في محافظة طرطوس من أصل عربي.
وقد جاء في كتاب (معجم معاني أسماء المدن والقرى في محافظة طرطوس) لمؤلفه محمد جميل الحطاب, أن قسماً من هذه التسميات يعود إلى أصول آرامية وكنعانية وهناك أسماء ذات أصول فارسية ويونانية ولاتينية وعثمانية, لكن القسم الأكبر من هذه الأسماء هو عربي خالص اعتمد في إظهار معناه على معاجم اللغة العربية.
(إسقبلة): الهمزة في أولها ( ها ) أداة التعريف في الكنعانية, والجزء المتبقي معناه: ضد أو خصم, أو عدو فيصبح معنى الكلمة في السريانية: المتقابلات.
(بارمايا): مأخوذة من السريانية أو من الكنعانية بار + مايا: بار: ابن في السريانية ونقي في الكنعانية ومايا مياه فيصبح المعنى ابن الماء, أو المياه النقية.
(بحوزي): سريانية وتعني مكان الناظرين أو العارفين.
(درتي): درتا: تسمية سريانية معناها باحة الدار.
(الدردارة): نسبة إلى شجر الدردار الذي ينمو حولها بكثرة.
(دحباش): سريانية تعني مكان الحبس, والدال السريانية هنا قرينة ودالة على وجود كلمة محذوفة هي مكان وهذا أمر متبع أيضاً في اللغة العربية نقول جاءت القرية بدل قولنا: جاء أهل القرية, وهذا أكثر بلاغة.
(التوانين): تسمية سريانية تعني الرواة أو المحدثين.
(المرقب): مكان المراقبة أو المرصد.
(مرقية): من الجذر الآرامي مرق الذي يقابله في الأكادية مراقو بمعنى صقل وملس, ومرقيا: تسمية سريانية تعني السلاحف العظيمة, أو مكان الرق وهو جلد يكتب عليه, وربما تكون التسمية مركبة من مار+قا بمعنى السيد المقدس.
(القمصية): سريانية تعني الجرادات أو الجزرات البرية.
غفران (كفرّان): غفر غفراناً له الذنب: رضي عليه وعفا عنه, والأمر أصلحه الغفر, والغفر ولد الوغل, وكفر: بمعنى القرية ومن السريانية معناه التغطية والإخفاء, وسميت القرية (كفر) لأنها حصن وملاذ ومخبأ.
(تيشور): كلمة آرامية مركبة من تي: وهي اسم إشارة آرامي يعني ذا, وشور: تسمية آرامية تعني السور أو الحائط, فيصبح المعنى: هذا السور.
(بريخية): سريانية تعني المباركين.
(بسدقين): سريانية مركبة تعني مكان الشقوق.
(بقرعوني): سريانية مركبة من الباء بمعنى بيت, وقرعون: الثمرة التي لم تنضج بعد.
(بلغونس): سريانية معناها: بعل المنقذ.
(بشرائيل): الباء بيت شرو: حلّ ونزل, إيل: الله, فيصبح المعنى مكان حلول الله.
(بشراغي): سريانية مكان الأسرجة جمع سراج, المصابيح.
(برمانة المشايخ): الباء + رمانا معناها بيت الإله السامي المشترك.
(بحوزي): سريانية وتعني مكان الناظرين أو العارفين.
(درتي): درتا: تسمية سريانية معناها باحة الدار.
(الدردارة): نسبة إلى شجر الدردار الذي ينمو حولها بكثرة.
(دحباش): سريانية تعني مكان الحبس, والدال السريانية هنا قرينة ودالة على وجود كلمة محذوفة هي مكان وهذا أمر متبع أيضاً في اللغة العربية نقول جاءت القرية بدل قولنا: جاء أهل القرية, وهذا أكثر بلاغة.
(التوانين): تسمية سريانية تعني الرواة أو المحدثين.
(المرقب): مكان المراقبة أو المرصد.
(مرقية): من الجذر الآرامي مرق الذي يقابله في الأكادية مراقو بمعنى صقل وملس, ومرقيا: تسمية سريانية تعني السلاحف العظيمة, أو مكان الرق وهو جلد يكتب عليه, وربما تكون التسمية مركبة من مار+قا بمعنى السيد المقدس.
(القمصية): سريانية تعني الجرادات أو الجزرات البرية.
غفران (كفرّان): غفر غفراناً له الذنب: رضي عليه وعفا عنه, والأمر أصلحه الغفر, والغفر ولد الوغل, وكفر: بمعنى القرية ومن السريانية معناه التغطية والإخفاء, وسميت القرية (كفر) لأنها حصن وملاذ ومخبأ.
(تيشور): كلمة آرامية مركبة من تي: وهي اسم إشارة آرامي يعني ذا, وشور: تسمية آرامية تعني السور أو الحائط, فيصبح المعنى: هذا السور.
(بريخية): سريانية تعني المباركين.
(بسدقين): سريانية مركبة تعني مكان الشقوق.
(بقرعوني): سريانية مركبة من الباء بمعنى بيت, وقرعون: الثمرة التي لم تنضج بعد.
(بلغونس): سريانية معناها: بعل المنقذ.
(بشرائيل): الباء بيت شرو: حلّ ونزل, إيل: الله, فيصبح المعنى مكان حلول الله.
(بشراغي): سريانية مكان الأسرجة جمع سراج, المصابيح.
(برمانة المشايخ): الباء + رمانا معناها بيت الإله السامي المشترك.
اللوتس- عضو برونزي
- SMS : وكن واثقا بالله في كل حادث
يصنك مدى الايام من عين حاسد
الهواية :
المهنة :
mms :
الجنس :
العمر : 30
نقاط : 6850
عدد المساهمات : 1400
تاريخ التسجيل : 08/10/2010
الموقع : اطلالة رائعة على البحر
رد: معاني اسماء بعض قرى محافظتي (طرطوس)
شكرااااااااا
liferose
المشرفة العامة- SMS :
الهواية :
المهنة :
mms :
الجنس :
العمر : 28
نقاط : 7638
عدد المساهمات : 1798
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
رد: معاني اسماء بعض قرى محافظتي (طرطوس)
يسلموا كتير
amna- عضو فعال
- SMS :
الجنس :
العمر : 24
نقاط : 5297
عدد المساهمات : 281
تاريخ التسجيل : 12/08/2010
مواضيع مماثلة
» طرطوس المدينة السياحية الاولى في سورية
» معاني رائعة.......
» معاني رموز البلاك بيري ماسنجر
» دلع اسماء الأعضاء
» اسماء قطط هههههه
» معاني رائعة.......
» معاني رموز البلاك بيري ماسنجر
» دلع اسماء الأعضاء
» اسماء قطط هههههه
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الثلاثاء سبتمبر 20, 2011 8:31 pm من طرف nour Al houda
» الكلمة .. كالرصــآص فـأنتبـــه لكلمــآتك
الخميس سبتمبر 15, 2011 2:58 am من طرف nour Al houda
» دعاء يقال مره واحده في العمر
الخميس سبتمبر 15, 2011 2:56 am من طرف nour Al houda
» هل جربت أن تحضن نفسك ....!!
الخميس سبتمبر 15, 2011 2:54 am من طرف nour Al houda
» من هوا نجم المنتدى
الخميس سبتمبر 15, 2011 2:51 am من طرف nour Al houda
» شرفة النسيان
الإثنين سبتمبر 05, 2011 3:50 pm من طرف liferose
» خيبة امل
الإثنين سبتمبر 05, 2011 3:34 pm من طرف liferose
» دردشة منتدى لايف روز
السبت سبتمبر 03, 2011 3:16 pm من طرف liferose
» لعبة ايش بيقربلك هاد
السبت سبتمبر 03, 2011 3:15 pm من طرف liferose